Caso você se depare com esse error ao tentar iniciar uma aplicação react-native no android:

Unable to open connection to: localhost/0:0:0:0:0:0:0:1:5037, due to: java.net.ConnectException: Connection refused

Primeira coisa a fazer é verificar se seu arquivo de hosts (/etc/hosts) está fazendo o apontamento do localhost para o ip local

127.0.0.1       localhost

Caso esteja correto, você pode usar o seguinte comando para tentar resolver esse problema, acesse a pasta do android e digite no terminal:

export _JAVA_OPTIONS=-Djava.net.preferIPv4Stack=true