Segue um ótimo tutorial sobre como criar deep linkings no react-native:

https://medium.com/react-native-training/deep-linking-your-react-native-app-d87c39a1ad5e